[Ru] Locale for Pale Moon 25

LeonSK · Post by **LeonSK** » 2014-10-14, 05:37

Russian .dtd fo Palemoon 25

LeonSK · Post by **LeonSK** » 2014-10-18, 19:41

Any update about Russian xpi?

Post by **Moonchild** » 2014-10-18, 19:56

LeonSK wrote:Any update about Russian xpi?

Sorry, it's been very hectic. I've updated Russian now.

LeonSK · Post by **LeonSK** » 2014-10-23, 20:03

Receive e-mail about locale update. Updated Russian .dtd in attachment.

Post by **Moonchild** » 2014-10-23, 20:30

LeonSK wrote:Receive e-mail about locale update. Updated Russian .dtd in attachment.

Thank you!

One thing I noticed in the Russian file:

Code: Select all

<!ENTITY palemoon.sendLinkCmd.label "Отправить ссылку…">
<!ENTITY palemoon.sendLinkCmd.accesskey "т">
<!ENTITY palemoon.sendPageCmd.label "Отправить ссылку…">
<!ENTITY palemoon.sendPageCmd.accesskey "п">

"Send page..." and "Send link..." are translated to the exact same thing in Russian. that can't be right?

LeonSK · Post by **LeonSK** » 2014-10-24, 14:59

Code: Select all

<!ENTITY palemoon.firefoxCompatGroup.label "Совместимость с Firefox">
<!ENTITY palemoon.firefoxCompat.label "Использовать совместимость с Firefox">

This two strings are new.

Pale Moon forum

[Ru] Locale for Pale Moon 25

[Ru] Locale for Pale Moon 25

Re: Get your files for localization and instructions HERE

Re: Get your files for localization and instructions HERE

Re: Get your files for localization and instructions HERE

Re: Get your files for localization and instructions HERE

Re: [Ru] Locale for Pale Moon 25