Does the change in quotation marks make a difference?

The l10n of Pale Moon. Rawr.
User avatar
MoonWalker
Hobby Astronomer
Hobby Astronomer
Posts: 27
Joined: 2020-10-13, 15:38

Does the change in quotation marks make a difference?

Unread post by MoonWalker » 2022-01-22, 20:03

Many sentences were labeled as different from the PM Translation Memory because a change was made just in the kind of quotation mark used. Former sentences use vertical (") quotes, new sentences use curved (“) quotes.

Should the translation be updated to the new typography?

User avatar
Moonchild
Pale Moon guru
Pale Moon guru
Posts: 32025
Joined: 2011-08-28, 17:27
Location: Tranås, SE
Contact:

Re: Does the change in quotation marks make a difference?

Unread post by Moonchild » 2022-01-22, 20:25

You can just use what we've always used.
"You will observe with concern how long a useful truth may be known and exist before it is generally received and practiced on." -- Benjamin Franklin
"Compromise and collaboration lie at the heart of all great endeavours" -- Kassandra
Image

Post Reply