How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon. Topic is solved

Users and developers helping users with generic and technical Pale Moon issues on all operating systems.

Moderator: trava90

Forum rules
This board is for technical/general usage questions and troubleshooting for the Pale Moon browser only.
Technical issues and questions not related to the Pale Moon browser should be posted in other boards!
Please keep off-topic and general discussion out of this board, thank you!
User avatar
BenFenner
Keeps coming back
Keeps coming back
Posts: 946
Joined: 2015-06-01, 12:52
Location: US Southeast

How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by BenFenner » 2026-05-19, 01:09

The day the Stop and Refresh (reload?) buttons were combined was a sad day. I have finally gotten the motivation to divorce these things the way they should be.
It is infuriating that one mouse click can so often perform the exact wrong thing because of how these two features were idiotically combined so many years ago.

Simply initiate customization of the menu toolbar (which should show the two buttons discretely) and add a Flexible Space component between the two buttons.
Done!

Alternative reference: https://www.sr20-forum.com/bug-hunt/!79 ... -moon.html

Previous, incorrect post contents preserved for context:
Include these lines in your userChrome.css file:

Code: Select all

/*
 * Force both Stop and Reload buttons to be visible and prevents the browser from collapsing one or the other.
 */

#stop-reload-button .toolbarbutton-1 {
  display: -moz-box !important;
  visibility: visible !important;
}
Afterward you'll need to restart Pale Moon, and then likely invoke the menu/toolbar customization tool and drag the buttons around to new places a bit which should finally split them up for good. <3


It is a glorious day!
Image
Last edited by Moonchild on 2026-05-19, 20:32, edited 2 times in total.
Reason: Edited by request.

User avatar
Night Wing
Knows the dark side
Knows the dark side
Posts: 5990
Joined: 2011-10-03, 10:19
Location: Piney Woods of Southeast Texas, USA

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Night Wing » 2026-05-19, 02:22

My Stop and Refresh buttons have never been combined because I changed them slightly in the Customization Toolbar. And I have been doing it this way since 2014.

If one is using the Menu Bar and they want those buttons like what I have and you have now, there is no need for your code. Just reverse their positions for one and the other. My screenshot is below.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
MX Linux 25.2 (Infinity) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox
Linux Debian 13.5 (Trixie) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox

User avatar
BenFenner
Keeps coming back
Keeps coming back
Posts: 946
Joined: 2015-06-01, 12:52
Location: US Southeast

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by BenFenner » 2026-05-19, 02:52

Thank you, that was very informative. I'm not sure how I never managed that in the past. Maybe I was too stubborn to swap their positions back when this first happened?

I think I've accidentally accomplished the same thing you're doing.
I don't think the userChrome changes I made actually do anything...
I need to rethink this in the morning. :think:

User avatar
Night Wing
Knows the dark side
Knows the dark side
Posts: 5990
Joined: 2011-10-03, 10:19
Location: Piney Woods of Southeast Texas, USA

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Night Wing » 2026-05-19, 03:43

This is what you did before you tinkered with the CSS coding.

When you were in the Customization Toolbar, you put the Refresh button "first" and to the right of it, you put the Stop button "second". When you exited the CT, both buttons were "combined" into one button. And you kept your Menu Bar.

All you (or anyone else) has to do to separate the buttons and keep them separated, is to put the Stop button "first" and to the right of it, place the Refresh button "second". Then make sure the Menu Bar is to the right or left of the Back, Forward, Stop, Refresh buttons.

Then exit out of the CT and both buttons in question will be separated and stay separated.

If you look at our screenshots; my Back, Forward, Stop, Refresh buttons are first and to the right of them is my Menu Bar. Your Menu Bar is first and to the right of it is your Back, Forward, Stop, Refresh buttons.
MX Linux 25.2 (Infinity) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox
Linux Debian 13.5 (Trixie) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox

User avatar
Gemmaugr
Astronaut
Astronaut
Posts: 684
Joined: 2025-02-03, 07:55

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Gemmaugr » 2026-05-19, 05:38

You can also put a separator in between them, so you can have refresh first and stop second: https://forum.palemoon.org/viewtopic.ph ... 05#p266405
||OS: Win 10 | CPU: i7 10700 | GPU: GeForce RTX 3070||
"Judge a person not by their superficial identity attributes, but by the content of their character."
"Organized Identity Politics are the bane of civilized society."

User avatar
Moonchild
Project founder
Project founder
Posts: 39467
Joined: 2011-08-28, 17:27
Location: Sweden

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Moonchild » 2026-05-19, 07:16

Gemmaugr wrote:
2026-05-19, 05:38
You can also put a separator in between them, so you can have refresh first and stop second: https://forum.palemoon.org/viewtopic.ph ... 05#p266405
^I was about to mention this but gemmaugr was ahead of me :)
"Praise from a narcissistic person is always a poison dart. They don't share the stage, so discernment matters." - Dr. Ramani
"Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past; wisdom is of the future." -- Native American proverb
"Linux makes everything difficult." -- Lyceus Anubite

Lucio Chiappetti
Keeps coming back
Keeps coming back
Posts: 932
Joined: 2014-09-01, 15:11
Location: Milan Italy

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Lucio Chiappetti » 2026-05-19, 08:18

Not sure what you are talking about. I have and always had Back Forward Reload Stop Home (text no icon) in my navigation toolbar.
The reasonable man adapts himself to the world: the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man. (G.B. Shaw)

User avatar
Moonchild
Project founder
Project founder
Posts: 39467
Joined: 2011-08-28, 17:27
Location: Sweden

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Moonchild » 2026-05-19, 11:04

Lucio Chiappetti wrote:
2026-05-19, 08:18
I have and always had Back Forward Reload Stop Home (text no icon) in my navigation toolbar.
This is why. Text buttons don't combine by design.
"Praise from a narcissistic person is always a poison dart. They don't share the stage, so discernment matters." - Dr. Ramani
"Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past; wisdom is of the future." -- Native American proverb
"Linux makes everything difficult." -- Lyceus Anubite

User avatar
hitokage
Fanatic
Fanatic
Posts: 105
Joined: 2014-05-03, 02:19
Location: Frederick, MD

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by hitokage » 2026-05-19, 11:25

If I'm remembering correctly, you can also use a Flexible Space between the two to do this.

User avatar
BenFenner
Keeps coming back
Keeps coming back
Posts: 946
Joined: 2015-06-01, 12:52
Location: US Southeast

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by BenFenner » 2026-05-19, 13:23

hitokage wrote:
2026-05-19, 11:25
If I'm remembering correctly, you can also use a Flexible Space between the two to do this.
Yah, apparently I got way ahead of myself and this is really the best solution IMO. It is simple to accomplish, visually nondescript, and retains the button order if that is important to the user. :thumbup:

I am going to edit my post above to describe this solution.

Edit: Well I would, but the edit window on the OP has already closed less than 24 hours after making the post. That is incredibly frustrating, not least of which because the post is just wrong... :coffee:

User avatar
Night Wing
Knows the dark side
Knows the dark side
Posts: 5990
Joined: 2011-10-03, 10:19
Location: Piney Woods of Southeast Texas, USA

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Night Wing » 2026-05-19, 13:37

@ BenFenner

Something to think about.

Since you went ahead first and put some code in a userChrome.css file, I suggest you delete that code. If you don't, that code might cause a problem in a future new version of Pale Moon.
MX Linux 25.2 (Infinity) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox
Linux Debian 13.5 (Trixie) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox

User avatar
BenFenner
Keeps coming back
Keeps coming back
Posts: 946
Joined: 2015-06-01, 12:52
Location: US Southeast

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by BenFenner » 2026-05-19, 13:51

Yes, of course. Already done. :thumbup:
(I would hope that would go without saying, but one can never be too helpful I guess.)

User avatar
Moonchild
Project founder
Project founder
Posts: 39467
Joined: 2011-08-28, 17:27
Location: Sweden

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Moonchild » 2026-05-19, 17:39

PM me the text you want added to the OP and I'll do it for you.
Updated the OP with desired content/topic title ;)
"Praise from a narcissistic person is always a poison dart. They don't share the stage, so discernment matters." - Dr. Ramani
"Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past; wisdom is of the future." -- Native American proverb
"Linux makes everything difficult." -- Lyceus Anubite

KlarkKentThe3rd
Astronaut
Astronaut
Posts: 614
Joined: 2018-04-20, 20:31

Re: How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by KlarkKentThe3rd » 2026-05-20, 00:55

Mine never combined........ I mean, look at this.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
BenFenner
Keeps coming back
Keeps coming back
Posts: 946
Joined: 2015-06-01, 12:52
Location: US Southeast

Re: How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by BenFenner » 2026-05-20, 01:34

Apparently I was the only one in the world suffering this for over a decade. :lol:

User avatar
Drugwash
Lunatic
Lunatic
Posts: 467
Joined: 2016-01-28, 12:08
Location: Ploieşti, Romania

Re: How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Drugwash » 2026-05-28, 07:50

Funnily enough I was (and still am) suffering from the exact opposite issue than everybody here: I do want those buttons combined - due to lack of space - but upon each browser version change, or change in add-ons (add/remove/enable/disable) that requires a browser restart, those buttons get separated and each time it takes exactly two toolbar edits and browser restarts before they combine back. They would not combine back by themseves ever if left alone (no toolbar edit), even after a hundred browser restarts. I believe that is exactly what you all would want - and I don't. :)

The culprit in my case could be the Compact Moon theme and/or its settings (complementary Compact Moon Options add-on).
Screenshot from 2026-05-28 10-44-31.png
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
Night Wing
Knows the dark side
Knows the dark side
Posts: 5990
Joined: 2011-10-03, 10:19
Location: Piney Woods of Southeast Texas, USA

Re: How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Night Wing » 2026-05-28, 11:59

@ Drugwash

Nice looking color you chose for your Compact Moon theme.

Back on point.

Since you want those Refresh and Stop buttons to stay combine because you have a lack of space, there could be a way to gain more space, but this involves a compromise.

You can get more space in your theme if you use the Customize Toolbar and move the Search, which is for Duck Duck Go, back into the Customize Toolbar. This will create more space where you do not have to combine the two buttons and have them separated.

But without DDG for Search, you will have to compromise and make DDG a bookmark/favorite.
Off-topic:
BTW, I think you said your have poor eyesight if I am not mistaken.

I noticed in your screenshot, the "palemoon.org" address in your Navigation Toolbar has dark black lettering while the rest of the address is very light gray color which is hard to see for people like me and maybe you.

If you want the entire address to be all black lettering, you can have that by going into "about:config". In there, using Search, look for:

Code: Select all

browser.urlbar.formatting.enabled
and change the default setting of "true" to:

Code: Select all

false
From then on your entire address will have all black lettering which is easy to see and read. If you go back in this topic thread and see my screenshot, you will notice I did that so I can read addresses which is easier for me to see in my Navigation Toolbar.
MX Linux 25.2 (Infinity) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox
Linux Debian 13.5 (Trixie) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox

User avatar
Drugwash
Lunatic
Lunatic
Posts: 467
Joined: 2016-01-28, 12:08
Location: Ploieşti, Romania

Re: How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Drugwash » 2026-05-28, 12:53

Night Wing wrote:
2026-05-28, 11:59
Nice looking color you chose for your Compact Moon theme.
Oh that's not just for PM's theme - it's the overall theme for my Linux Desktop. The original theme was developed for Windows XP years ago, it's a Windows 7-alike theme, and I ported it to Linux soon after switching from Windows XP to Linux Mint back in 2019. I dread all grey themes that have no personality whatsoever. ;)
Night Wing wrote:
2026-05-28, 11:59
Since you want those Refresh and Stop buttons to stay combine because you have a lack of space, there could be a way to gain more space, but this involves a compromise.
You can get more space in your theme if you use the Customize Toolbar and move the Search, which is for Duck Duck Go, back into the Customize Toolbar.
The issue of combined Stop/Reload buttons has nothing to do with the Search item. Besides, I do need the Search widget as it does not only feature DuckDuckGo but more than 60 other engines, some of which being "engineered" in order to provide specific return results.
And I really really do not want those Stop/Reload buttons separated, I got used to their combined function long ago and am quite happy with them as they are. :)
Off-topic:
Night Wing wrote:
2026-05-28, 11:59
BTW, I think you said your have poor eyesight if I am not mistaken. [...] If you want the entire address to be all black lettering, you can have that by going into "about:config" [...]
Indeed you are not mistaken. But the address display is not an issue for me as it is. I could have disabled that setting long ago if I wanted to but I never felt the need to. Nevertheless, thank you for trying to help, I appreciate it. :thumbup:

User avatar
zappy50001
Newbie
Newbie
Posts: 4
Joined: 2026-06-03, 14:14
Location: Huntsville AL USA

Re: How to restore separate Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by zappy50001 » 2026-06-03, 14:30

Night Wing wrote:
2026-05-19, 02:22
My Stop and Refresh buttons have never been combined because I changed them slightly in the Customization Toolbar. And I have been doing it this way since 2014.

If one is using the Menu Bar and they want those buttons like what I have and you have now, there is no need for your code. Just reverse their positions for one and the other. My screenshot is below.
This is a a most excellent explanation to something that annoyed me as well -- clear, concise, professional, and personable. Bravo Zulu (You Hit Target dead Center a.k.a. Completed the task 100%), Night Wing!!
Kudos to all the additional posters adding info about the text option never being combined. I prefer the clarity of text but need the compactness of icons.
:?: Where is the language labels file that I could edit? I'll search previous posts; if I find one, I'll repost it here. :think:

User avatar
Night Wing
Knows the dark side
Knows the dark side
Posts: 5990
Joined: 2011-10-03, 10:19
Location: Piney Woods of Southeast Texas, USA

Re: How to restore discrete Stop and Refresh buttons in Pale Moon.

Post by Night Wing » 2026-06-03, 15:10

@ zappy50001

I'm not quite sure I understand when you say you want text and maybe no icons. Would the screenshot below help you?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
MX Linux 25.2 (Infinity) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox
Linux Debian 13.5 (Trixie) Xfce w/Pale Moon, Waterfox, Firefox