Location
Forum rules
Please keep everything here strictly on-topic.
This board is meant for Pale Moon source code development related subjects only like code snippets, patches, specific bugs, git, the repositories, etc.
This is not for tech support! Please do not post tech support questions in the "Development" board!
Please make sure not to use this board for support questions. Please post issues with specific websites, extensions, etc. in the relevant boards for those topics.
Please keep things on-topic as this forum will be used for reference for Pale Moon development. Expect topics that aren't relevant as such to be moved or deleted.
Please keep everything here strictly on-topic.
This board is meant for Pale Moon source code development related subjects only like code snippets, patches, specific bugs, git, the repositories, etc.
This is not for tech support! Please do not post tech support questions in the "Development" board!
Please make sure not to use this board for support questions. Please post issues with specific websites, extensions, etc. in the relevant boards for those topics.
Please keep things on-topic as this forum will be used for reference for Pale Moon development. Expect topics that aren't relevant as such to be moved or deleted.
-
ilona1979
Location
Ukrainian translation for browser is not completed. I want to help with it, but I can't sign up on site babelzilla because of problems with registration and don;t understand what problem is there and where is Support on that site, so what to do? Is there any other way to help with localization?
-
Moonchild
- Pale Moon guru
- Posts: 35650
- Joined: 2011-08-28, 17:27
- Location: Motala, SE
Re: Location
Sure you can help!
Download the palemoon.dtd file (attached to this post) and localize the strings into Ukranian - then attach the translated file and let me know if you want to be credited in the language pack, and if so, with what name. To attach the translated file, please upload it as a ZIP compressed file with the language code in the file name (the name of the language pack).
To localize, you translate the strings in quotes, e.g. the red text here:
<!ENTITY palemoon.insertRelatedAfterCurrent.label "Insert related tabs next to the current tab">
Make sure you save the file as UTF-8 character set when done, to have international characters show up properly.
Download the palemoon.dtd file (attached to this post) and localize the strings into Ukranian - then attach the translated file and let me know if you want to be credited in the language pack, and if so, with what name. To attach the translated file, please upload it as a ZIP compressed file with the language code in the file name (the name of the language pack).
To localize, you translate the strings in quotes, e.g. the red text here:
<!ENTITY palemoon.insertRelatedAfterCurrent.label "Insert related tabs next to the current tab">
Make sure you save the file as UTF-8 character set when done, to have international characters show up properly.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
"Sometimes, the best way to get what you want is to be a good person." -- Louis Rossmann
"Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past; wisdom is of the future." -- Native American proverb
"Linux makes everything difficult." -- Lyceus Anubite
"Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past; wisdom is of the future." -- Native American proverb
"Linux makes everything difficult." -- Lyceus Anubite
-
Yelik
Re: Location
Where is your translation?ilona1979 wrote:I translated. I should to save file in .dtd format? How to do that?